Nattfilm – Marisha Pressl

En journalist besatt av en legendarisk skräckfilmsregisör börjar på nytt ysta i sanningen bakom mannen, myten, när regisörens dotter hittas död. Till sin hjälp får han två som kan tyckas hamnat lite vilse i tillvaron. Samtidigt försöker han bearbeta skillsmässan från sin fru och svartsjukan mot hennes nye.

Bitvis är det här så bra… o bitvis är det så hopplöst. Jag vet inte hur mkt jag ska skylla på översättningen för det här är andra gången jag läser en Pressl på svenska där språket känns fruktansvärt taffligt och bakvänt bitvis. Det var ju i förra boken av henne jag läste som de matade pingviner (o på förfrågan säger folk att det inte står penguins i originaltexten) Jag har således lärt mig att Pressl skriver tjocka tegelstenar som är djävulskt bra bitvis men gärna slutar i ett snopet ingenting (enligt mig) och att jag verkligen inte ska försöka läsa dem på svenska fler gånger. Jag avskyr i regel det här greppet med fejkade webbsidor, tidningartiklar och så vidare som ska ge intryck åt en faktiskt trovärdig forsknngsprocess.. Nej, bortslösade bra idèer.

 

Bibliotekslån

Read Full Post »

Överenskommelser – Simona Ahrnstedt

Stockholm på 1880-talet. Beatrices föräldrar dog när hon var barn och hon har uppfostrats i morbroderns familj men alltid varit för frispråkig och okvinnlig enligt morbrodern. På ett operabesök stöter hon ihop med uppkomlingen Seth och en gnista tänds som hotar att växa till en flammande eld. Men omgivningen har andra planer.

Romance är väl inte riktigt min grej, jag har lite svårt för det här med karaktärer i historisk miljö som uppför sig som nutidspersoner och det ska mycket till innan jag kan strunta i det o bara svepas med. . Att jag sedan har överdoserat genren i slutet av tonåren o blivit extremt petig med vad jag läser på svenska gör inte saken bättre Första gången jag bar hem Överenskommelser gick det inte alls, jag bar tillbaka den närapå oläst för timingen var totalt fel. Nu var jag på bättre humör för nått sånt. Simona Ahrnstedt har kallats för Sveriges romancedrottning och jag har full förståelse varför. Det här är bra även om genren inte riktigt är min kopp te

Bibliotekslån

Read Full Post »

Stjärnklart – Lars Wilderäng

Plötsligt lägger mobiler, ipads och datorer av trots att de borde finnas batteri kvar. Kortläsare i butiker strular och dör. Bilar stannar mitt på motorvägen när elektroniken lägger av. Plötsligt fungerar ingenting, strömmen försvinner och hela civilisationen bryter ihop. Vi får följa några personer från den smygande början, genom sammanbrottet.

På ett sätt är det här en riktigt läskig bok. Totalt fel att läsa så här på hösten när folk går och hostar överallt kan jag säga. Lite lätt paranoid blir man också när man råkar ut för butiker med trasslande kortläsare under tiden.Civilisationskritiken är bokens starka sida enligt mig. Hur självklart det är för oss att rent vatten, mat och sjukvård finns att tillgå. Vad skulle vi ta oss till om allt detta brakade samman? Jag är rätt tacksam över att ha både höns o får när jag läser det här men funderar på att gå och gräva ut potatislandet.

Vad jag inte gillar; den enorma möp-faktorn (möp=militärt överintresserad person), för mig är den biten totalt ointressant. sen blir spänningslitteraturmall 1a lite väl uppenbar  även om jag många gånger glömmer bort det när drivet i berättelsen blir riktigt bra. Dessutom känner jag att jag har trovärdighetsproblem med jargongen Boken är också oerhört grabbig (trots några starka kvinnor) och slutet, tja… vi kan säga att jag har invändningar mot ett o annat…

Det här är första delen av en planerad serie.

Read Full Post »

Häxbyn Gambaga

Appropå Tru Murderinlägget tidigare. På bokmässan pratade författaren Yaba Badoe även om en dokumentär hon gjort om kvinnor i Gahna som tvingas flytta till en speciell by efter att de anklagats för att vara häxor. Det var starka kvinnor och oftast fantastiska entrepenörer så de skrämde ledande män i sina hembyar genom sin självständighet och oberoende. När något i stil med ett sjukdomsutbrott inträffade tog man chansen att skylla det på kvinnan (hej häxprocessdramatugi 1a), hon förvisades till ett hårt liv i häxbyn och om återvände skulle hon bli ihjälslagen. Jag blev nyfiken och skulle gärna se den. Är det någon som sett The Witches of Gambaga?

 

Jag har ju en gammal besatthet av vansinnet i de svenska häxprocesserna så detta blev jag riktigt nyfiken på.

Read Full Post »