Nappade på ett mailerbjudande från boktipset.se om att läsa ”Alla själars natt”. Tänkte att det kunde vara kul men hitills har det gått uselt. Häxor, vampyrer, demoner… det lät så bra men så fort jag närmar mig nån form av flyt i läsningen så stupar jag på att hon beskriver ihjäl allt. Är den lika hopplös på orginalspråk eller är det översättningen som inte funkar? O herregud vilka shabloner karaktärerna är..
Värt att läsa vidare eller ska jag ge upp?
Annonser
Jag har inte läst den men tycker det låter som du skulle behöva lägga den åt sidan och läsa något mer upplyftande 😉
Sen kan du ju alltid återgå till den igen om det känns angeläget – eller förpassa den till de oläsbara böckernas hylla!
ja, den gör mig mest frustrerad i nuläget…
Jag, som inte heller gillade den så väldans mycket, kan bara säga att de där oändliga beskrivningarna kommer att fortsätta liksom schablonerna. Jag har förvisso tagit mig igenom den men jag vet inte riktigt om det var värt det… Min recension finns här: http://www.fiktiviteter.se/2011/03/02/alla-sjalars-natt/ (där kan du också se i kommentarerna att det är en hel del som inte håller med mig). Mitt råd är i alla fall att läsa något annat, något roligare…
låter som den kan få samla damm ett tag… Tycker att det är synd på en bra idé
Har läst den på engelska och väntar och väntar på att den ska komma igång, men när den tar slut utan att ha kommit igång får jag reda på att det är första delen i en trilogi… men jag tyckte att den var bra och intressant, men hoppas på att andra delen är mer wow!
då kan den få ligga bortglömd ett tag o se om jag blir på humör för den..